quarta-feira, 27 de junho de 2007

iHolas Chicos e Chicas!

Minhas primeiras horas na España já foram ótimas.
Consegui entrar no país, o que é uma grande coisa. Após uma pequena enacarada da polícia, uma pergunta básica: Por que você não está falando português? (como havia chegado no mesmo avião de americanos, arrisquei o inglês). A resposta também foi básica: Porque não sabia se você ia entender! Uma risadinha, um carimbo, e estoy dentro de la España. Mas não sem antes ter mala revistada. Óbvio, coisa de aeroporto.
Barcelona é muito bonita. É como se fosse um grande centro de São Paulo. Os prédios são em sua maioria antigos, alguns chegam a ter 200 anos. E existe céu entre os prédios, um céu azul, mas sem muitas nuvens. As pessoas estendem as roupas para fora, na sacada, e a mistura das roupas, com o antigo dos prédios chega ser poético de tão lindo.
Os ônibus aqui não têm catraca. Você paga ao motorista se não tiver um passe, mas se for usar o passe, entra, coloca seu cartão no coiso (não sei dizer o que é aquilo), que o coiso cobra sua passagem. Sem malandragem, as pessoas simplesmente entram, e cobram a passagem delas mesmas. AAAAh e sabem aquele aviso de bancos preferênciais no ônibus ? Eles são menos injustos com os velhinhos. No Brasil, esse aviso tem uma pessoa corcunda de bengala. Aqui em Barcelona é uma pessoa ereta (se é que você pode chamar aquele desenho, de palito, de pessoa) com uma bengala, sem parecer caquético.
Nesse um dia já percebi que vou comer muy bien, pelo menos enquanto estiver em Barcelona. Mas vou confirmar esse fato primeiro, para depois matá-los de inveja - brincadeirinha.
No pouco tempo que estou aqui já rebolei demais com a língua. Me pego falando português, mudando apenas o sotaque, algumas palavras em italiano. Até o velho e bom inglês escapa de vez em quando. Mas de acordo com algumas pessoas, estoy hablando bien (ou enganando todo mundo muy bien). Veremos...
Me voy.
Besos
Olha o que temos nos teclados daqui óh: ñ, tão interessante hahaha

6 comentários:

Anônimo disse...

ufa, vc entrou
era a preocupação número 1

fala MAIS mais mais mais mais

Gabriella de Lucca disse...

ah mas que fodaaaaaaaa! Quero saber das comidas depois! hahaha


=***

Anônimo disse...

Aiii Nathy, descreveu tudo tão bonitinho, parece que eu estava aí, vendo tudo! E em coro com o Goos eu digo: fala maisss, fala mais!!!! :D
Beijo bee, ;*

Mamy disse...

Oiiiiiiiiiiiiiii.....
Só passei pra perguntar: e o Gaudi?????

Anônimo disse...

Aaaah!
Que linda!!

Aproveita muuuuito! E continue postando...!!


=***
Se cuida.
Ju

Anônimo disse...

Fiz isso em BsAs, com português, espanhol, inglês e francês. Chamamos a isso "pinguinês". Assista "Happy Feet" (filem visto lá)e entenderá.
Beijo!
Si